Incoraggiare (en. Encourage)
Translation into Italian
In the execution of its supervision activities, ELARG HQ will encourage and monitor the implementation of the measures.
Nello svolgimento delle proprie attività di supervisione, gli uffici centrali della DG ELARG incoraggeranno e monitoreranno l’attua zione delle misure.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 EU financial support should encourage the implementation of such supporting measures.
Gli aiuti finanziari dell’UE dovrebbero incoraggiare l’attuazione di tali misure di sostegno.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 We need to create markets to encourage innovative technologies in the EU.
Occorre creare mercati per incoraggiare tecnologie innovative nell'UE.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This relaxing environment can encourage public debate on issues regarding its inhabitants.
Questo ambiente rilassante può incoraggiare un dibattito pubblico su problemi che riguardano i suoi abitanti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 During 6 hours following the injection of QUADRAMET, your physician will encourage you to drink and void as often as possible.
Durante le 6 ore che seguono l’ iniezione di QUADRAMET, il medico la solleciterà a bere e ad urinare il più spesso possibile.
Example taken from data source: EMEA_v3 I would like to encourage you to open your mind.
Vorrei incoraggiarvi ad aprire le vostre menti.
Example taken from data source: TED2020_v1 What you encourage is sin.
Quello che incoraggiate e' il peccato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018