Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dare potere (en. Empower)

    Translation into Italian

    The pilot studies also showed the need to build public awareness, empower risk groups and increase support for mitigation.
    Gli studi pilota hanno inoltre mostrato il bisogno di creare consapevolezza pubblica, arricchire i gruppi di rischio e aumentare il supporto per la mitigazione.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Second, IAAs would empower employees, especially the least skilled, who often perceive themselves as being in a state of subjection.
    In secondo luogo, gli IAA potrebbero rafforzare i dipendenti, soprattutto i meno qualificati, che spesso si percepiscono in uno stato di soggezione.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    It is proposed to empower the Commission to prolong this period where necessary.
    Si propone di autorizzare la Commissione a prorogare tale periodo ove necessario.
    Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
    It also looked at how plant upgrades affect reliability and empower managers to understand the impact of their decisions.
    Ha inoltre analizzato come gli aggiornamenti degli impianti influenzino l'affidabilità e offrano ai responsabili il potere di comprendere l'impatto delle loro decisioni.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Historically, Muslim reformers such as Syed Ahmad Khan tried to bring education to women, limit polygamy, and empower women in other ways through education.
    Storicamente i riformatori musulmani come Syed Ahmad Khan hanno cercato d'istituire l'istruzione femminile nel paese, limitare la situazione generalizzata di poligamia e dare possibilità di autonomia alle donne soprattutto attraverso l'educazione.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They add that the money from loans is often used for durable consumer goods or consumption instead of being used for productive investments, that it fails to empower women, and that it has not improved health or education.
    Essi aggiungono che il denaro dei prestiti è spesso usato per i beni di consumo durevoli o semidurevoli, invece di essere utilizzati per investimenti produttivi, che non riesce a dare potere alle donne, e che non ha migliorato la salute o l'istruzione.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And yet, no one anticipated how fast those networks were going to connect and empower people.
    Eppure, nessuno aveva previsto la velocità con cui queste reti avrebbero connesso e potenziato la gente.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms