Translate Files

Impiegato (en. Employed)

Translation into Italian

Moreover, a large proportion of women in the region are employed in the informal sector.

Inoltre, un’ampia proporzione di donne della regione sono impiegate nel settore informale.

Metals are commonly employed materials in prosthetics.

I metalli sono materiali comunemente impiegati nelle protesi.

The possible reasons are different techniques of reconstitution, the chosen injection intervals, the injected muscles and marginally varying toxin activity resulting from the biological testing procedure employed or secondary non-response.

Tra i possibili motivi si annoverano diverse procedure di ricostituzione, l’ intervallo prescelto tra iniezioni, i muscoli sede d’ iniezione e variazioni marginali nell’ attività della tossina che risultano dal test biologico utilizzato oppure assenza di risposta secondaria.

In the Board's view, no imagination would need to be employed by the consumer to make an unambiguous connection between the appellant's trade mark and a desirable characteristic of the goods, namely, that these goods are quick and easy to use or administer.

Secondo la commissione il consumatore non dovrebbe di certo usare la propria immaginazione per operare un collegamento univoco tra il marchio della ricorrente e una qualità desiderabile dei prodotti, e cioè che questi prodotti sono veloci e facili da usare o da applicare.

Here, scientists employed molybdenum, tungsten and rhenium.

Questa volta gli scienziati hanno impiegato molibdeno, tungsteno e renio.

The methodologies employed and the main evidence.

Metodologie utilizzate e principali prove.

Nine of the victims were dancers who had been employed to welcome hotel guests.

Nove delle vittime erano ballerini che erano stati impiegati per accogliere gli ospiti dell'hotel.

Impiegato (en. Employed)

Translation into Italian

Synonyms