Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Immedesimarsi (en. Empathize)

    Translation into Italian

    I could go back to my girlfriend and my gay-loving table and mock their responses, chastise their unworldliness and their inability to jump through the politically correct gay hoops I had brought with me, or I could empathize with them and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done, that starting and having that conversation was them coming out of their closets.
    Potevo tornare dalla mia ragazza e al mio tavolo di amanti dell'omosessualità e prendere in giro le loro risposte, criticando la loro schiettezza e la loro incapacità di saltare attraverso il cerchio politicamente corretto dell'omosessualità che avevo portato o potevo mettermi nei loro panni e capire che quella era forse una delle cose più difficili che avessero mai fatto, l'iniziare e avere quella conversazione era per loro uscire allo scoperto.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Stories humanize and teach us to empathize.
    I racconti ci rendono umani e ci insegnano a provare empatia.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    We can learn to empathize with strangers.
    Si può imparare l’empatia verso gli estranei.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Do empathize with your child's feelings.
    Empatia con i sentimenti di tuo figlio.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Susan, we all empathize with your position, but I don't think it's smart to tell Mike.
    Susan, comprendiamo tutte la tua posizione, ma non credo sia una mossa saggia dirlo a Mike.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Don't we empathize with all beings that are forced into slavery?
    Non abbiamo un'empatia con tutti gli esseri che sono costretti in schiavitù?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Around the same time, I started to host a program on Radio Palermo, an Argentine national radio station, and became more and more convinced that my ability to develop relationships and empathize with people could really become my job.
    Nello stesso periodo ho iniziato a condurre un programma radiofonico a Radio Palermo, una emittente nazionale argentina, sempre più convinto che le mie capacità di sviluppare relazioni e di entrare in empatia con le persone potessero diventare davvero la mia professione.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms