Emotivamente (en. Emotionally)

Translation into Italian

Animal welfare must be dealt with scientifically and not just emotionally.
Il benessere degli animali deve essere affrontato scientificamente e non solo emotivamente.
Example taken from data source: Europarl_v8
Sevdalinka songs are very elaborate, emotionally charged and are traditionally sung with passion and fervor.
Le canzoni Sevdalinka sono molto elaborate, cariche d'emozione e solitamente sono cantante con passione e fervore.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I was emotionally drained, rather exhausted.
Ero emotivamente svuotato, piuttosto esausto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
According to Sam, Pete is a serial monogamist, unable to emotionally connect with any woman since the death of his wife.
Secondo Sam, Peter è fortemente monogamo, incapace di instaurare un qualsiasi genere di rapporto con un'altra donna dalla morte di sua moglie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
When you suffer emotionally, you are guilty of suffering emotionally.
Quando soffri emotivamente, sei colpevole di soffrire emotivamente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Using performance in a novel emotional cognitive control task, the researchers measured the effects of increasing emotionally-arousing stimuli.
Utilizzando le prestazioni in un nuovo compito di controllo cognitivo emotivo, i ricercatori hanno misurato l'effetto di un aumento degli stimoli emotivamente eccitanti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
For almost twenty years, immigration as a subject of public debate has been treated only emotionally or unrealistically.
Da quasi vent'anni, l'immigrazione viene trattata nei dibattiti pubblici in modo passionale o irrealistico.
Example taken from data source: Europarl_v8