Emigrare (en. Emigrate)
Translation into Italian
But wait, you can't emigrate here with a criminal record.
Aspetta, non puoi emigrare qui con un precedente penale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 After the War, everyone wanted to emigrate to begin a new life.
Dopo la Guerra, ognuno cercava di emigrare per farsi una vita.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This is why young people emigrate.
Per questo motivo i giovani emigrano.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Eurostat’s conservative projection is that around 40 million people will emigrate to the European Union between now and 2050.
Secondo uno scenario prudente, le proiezioni di Eurostat indicano che circa 40 milioni di persone emigreranno verso l'Unione europea entro il 2050.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 I remember clearly the day my husband Luis proposed we emigrate because there was no bread in the country.
Ricordo molto bene il giorno in cui Luis, mio marito, mi ha proposto di emigrare, perché nella nazione non c'era pane.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 When emigrate have a child, and Sarah No child and ease her mistress.
Quando emigrare avere un figlio, e Sarah Nessun bambino e facilitare la sua padrona.
Example taken from data source: QED_v2.0a Later, when she decided she wanted to emigrate to the United States, she had to defy an entire culture that said the girls would never be the best and brightest.
Più tardi, quando ha deciso di emigrare negli Stati Uniti, ha dovuto sfidare un'intera cultura che diceva che le ragazze non potevano essere le migliori e le più brillanti.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- depart
- leave
- migrate
- transplant
- resettle