Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Emblema (en. Emblem)

    Translation into Italian

    The applicant maintains that that is not the case and adduces, first, the difference in colour between the maple leaf in the mark applied for and that which constitutes the emblem of the Canadian State and, secondly, the graphic differences between those leaves as regards the stem.
    La ricorrente ritiene che ciò non accada nella fattispecie e invoca, da una parte, la differenza di colore tra la foglia d’acero del marchio richiesto e la foglia che costituisce l’emblema dello Stato canadese e, dall’altra, alcune differenze grafiche tra le due foglie a livello del gambo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Fire Emblem Fates: Conquest and Fire Emblem Fates: Birthright are available to purchase from launch, while Fire Emblem Fates: Revelation will be available to purchase as downloadable content from June 9th 2016.
    Fire Emblem Fates: Conquista e Fire Emblem Fates: Retaggio saranno disponibili per l'acquisto dal lancio, mentre Fire Emblem Fates: Rivelazione sarà in vendita come contenuto scaricabile dal 9 giugno 2016.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Emblem (Bavaria) protected under DE24.
    Emblema (Baviera) protetto dal codice DE 24.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Her emblem is the palm frond.
    Il suo emblema è la palma.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As regards the emblem protected under GB4, it concluded that the only difference between the supporters was the representation of the crowns, which would go unnoticed by the general public.
    Per quanto riguarda l’emblema protetto dal codice GB4, la Commissione ha concluso che l’unica differenza tra gli elementi di sostegno era la rappresentazione delle corone, che sarebbe passata inosservata al grande pubblico.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The Emblem Hotel Prague Czech Republic Contact.
    The Emblem Hotel Prague Repubblica Ceca Contattaci.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    In principle, prohibition of the imitation of an emblem applies only to imitations of it from a heraldic perspective, that is to say, those that contain heraldic connotations that distinguish the emblem from other signs.
    In linea di principio, il divieto di imitazione di un emblema si applica solo alle sue imitazioni da un punto di vista araldico, ossia alle imitazioni che contengono connotazioni araldiche che distinguono l’emblema da altri segni.
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1

    Synonyms