-
> - Dictionary >
- Embezzler - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Appropriatore indebito (en. Embezzler)
Translation into Italian
A team of Angels, led by senior operative John Bosley, capture international embezzler Jonny Smith in Rio de Janeiro and turn him over to American authorities.
Una squadra di angeli, guidata dal maggiore agente John Bosley, cattura il contrabbandiere internazionale Jonny Smith a Rio de Janeiroe consegnarlo alle autorità americane.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A mediocre psychiatrist, a minor poet, and a petty embezzler before the war, at the time of his arrest he was a full-fledged charlatan with a clump of hair tied on his forehead to attract cosmic energy.
Psichiatra mediocre, poeta minore e meschino malversatore prima della guerra, quando lo arrestarono era un ciarlatano fatto e finito con un ciuffo di capelli legato in fronte per attirare l’energia cosmica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 William had an affair with another woman for almost half my marriageand not only that, hold onhe was an embezzler.
William ha avuto una relazione con un'altra donna per quasi meta' del mio matrimonio e non solo quello, tieniti forte, era un malversatore.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The communion of the saints includes Saint Callixtus, who was an embezzler before turning his life around and becoming the bishop of Rome in 218, Craughwell said.
La comunione dei santi include San Callisto, che era un malversatore prima di cambiare vita e diventare vescovo di Roma nel 218, secondo Craughwell.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Although the embezzler was able to escape from the papal fury and the justice of the Doge of Venice, it is known that Henry IV wanted to punish him.
Sebbene il malversatore fosse riuscito a sfuggire alla furia papale e alla giustizia del doge di Venezia, è noto che Enrico IV volesse punirlo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When Fern, the maniacal embezzler, ditched me for Uruguay?
Quando Fern, la maniaca truffatrice, mi ha scaricato per l'Uruguay?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The fractional-reserve banker, even if he violates his contract, cannot be treated as an embezzler and a criminal; but the banker must still face the lesser, but still unwelcome fact of insolvency.
Il banchiere invischiato nella riserva frazionaria, anche se viola il suo contratto, non può essere trattato come un truffatore e un criminale; ma il banchiere deve ancora affrontare il piccolo problema, pur sempre sgradito, dell'insolvenza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1