Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imbarazzo (en. Embarrassment)

    Translation into Italian

    It will save some of us the embarrassment of having to say it again directly to the Council when it arrives.
    Risparmierà a qualcuno di noi l'imbarazzo di doverla ripetere direttamente al Consiglio quando si presenterà.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    It is already an embarrassment.
    E’ già di per sé imbarazzante.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Her appointment is an embarrassment for Britain.
    La sua nomina è imbarazzante per il Regno Unito.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    One view of difference between shame and embarrassment says that shame does not necessarily involve public humiliation while embarrassment does; that is, one can feel shame for an act known only to oneself but in order to be embarrassed one's actions must be revealed to others.
    Una visione della differenza tra vergogna e imbarazzo sostiene che la vergogna non implica necessariamente l'umiliazione pubblica, mentre l'imbarazzo lo fa; cioè, si può provare vergogna per un atto noto solo a se stessi ma per essere imbarazzati le proprie azioni devono essere rivelate agli altri.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It felt a bit girly to me, like a dress, and it had this baggy trouser part you had to tie really tight to avoid the embarrassment of them falling down.
    Mi sembrava un po 'effeminato, come un vestito, e i pantaloni avevano questa parte larga che si doveva legare stretta per evitare l'imbarazzo che cadessero.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The fact that both brothers are only wearing their underwear is a source of severe embarrassment for Thomas.
    Il fatto che entrambi i fratelli stanno indossando solo la biancheria intima è una fonte di grave disagio per Thomas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    10 Don Cossacks apologized to Gennady Troshevym for embarrassment.
    10 Don cosacchi scusa a Gennady Troshevo per imbarazzo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms