Imbarazzante (en. Embarrassing)
Translation into Italian
Now I tell you this - I tell you this at the risk of embarrassing myself, because I think part of the work of feminism is to admit that aesthetics, that beauty, that fun do matter.
Ora vi racconterò questo - ve lo racconterò a rischio di mettermi in imbarazzo, perché credo che parte del lavoro del femminismo sia ammettere che l'estetica, la bellezza, e che il divertimento contano.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The United Nations is currently undergoing embarrassing revelations and scandals that are damaging its reputation.
Le Nazioni Unite in questo periodo sono afflitte da rivelazioni imbarazzanti e da scandali che ne compromettono l’immagine.
Example taken from data source: Europarl_v8 If you want to see what is really embarrassing,' one commenter remarked, 'why not look at your own president!
Se volete vedere cosa sia veramente imbarazzante' ha rimarcato un commentatore 'perché non guardate il vostro presidente!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game.
Questa regola avrebbe trasformato una situazione imbarazzante e difficile in una sorta di gioco divertente.
Example taken from data source: TED2020_v1 It is embarrassing to have to discuss sums of this nature.
E' imbarazzante dover discutere di somme di questa entità.
Example taken from data source: Europarl_v8 It's embarrassing how influential behaviorism was, but I'll get back to that.
È imbarazzante quanto fosse influente il comportamentismo, ma ci ritornerò.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Them so as to avoid any sort of embarrassing situations.
In modo da evitare qualsiasi tipo di situazione imbarazzante.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- awkward
- humiliating
- shameful
- uncomfortable
- mortifying