Emancipare (en. Emancipate)

Translation into Italian

The summary, therefore, is as follows: We must emancipate ourselves before we can emancipate others.
Questo l resum: Dobbiamo emancipare noi stessi prima di poter emancipare gli altri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the process, however, the subject itself gets swallowed up and no social force analogous to the proletariat can be identified that enables the subject to emancipate itself.
Tuttavia lo stesso soggetto viene inghiottito in questo processo e nessuna forza sociale analoga al proletariato può essere identificata come quella che permetterà al soggetto di emanciparsi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On the contrary, she wants to emancipate herself and to go to the city, finish school, become a teacher, and simply feel free.
Al contrario, vuole emanciparsi e andare in città, finire la scuola, diventare un'insegnante e sentirsi semplicemente libera.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
We must emancipate ourselves before we can emancipate others.
Noi dobbiamo emancipare noi stessi prima di poter emancipare altri.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Emancipated women are the future.
Le donne emancipate sono il futuro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The market was meant to emancipate us, offering autonomy and freedom.
Il mercato doveva emanciparci, offrendo autonomia e libertà.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
(Piano) Emancipate yourselves from mental slavery.
(Piano) Emancipatevi dalla schiavitù mentale.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms