Eliminazione (en. Elimination)
Translation into Italian
However, the process is sometimes hindered by complete elimination of the chromosome complement of one of the parent strains.
Questo processo, tuttavia, viene talvolta ostacolato dalla completa eliminazione del complemento cromosomico di uno dei ceppi originari.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The elimination phase consists of the following four phases.
La fase di eliminazione è formata dalle seguenti quattro fasi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elimination of MexT from the pathogen could reduce its virulence and therefore provide a therapeutic target.
L'eliminazione di MexT dal patogeno potrebbe ridurne la virulenza e, pertanto, fornire un bersaglio terapeutico.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Meanwhile, he also continued his feud with the Authority, as Kane attacked him on multiple occasions, attempting to injure Bryan before his Elimination Chamber match.
Nel frattempo, ha anche continuato la sua faida con l'Authority, con Kane che lo ha attaccato in più occasioni, nel tentativo di infortunare Bryan prima del suo Elimination Chamber match.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Higher densities, cleaner grain boundaries, and elimination of surface impurities can all be achieved with spark plasma sintering.
Densità più elevate, margini di grano più puliti ed eliminazione delle impurità superficiali possono essere raggiunte con la sinterizzazione con plasma di scintilla.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Having received no further comments in this respect, the above determination of the injury elimination level is confirmed.
Non avendo ricevuto ulteriori osservazioni al riguardo, si confermano le risultanze di cui sopra sul livello di eliminazione del pregiudizio.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Free capital mobility allowed surpluses from large savers such as Germany to flow to capital importers such as Spain, while the perceived elimination of currency risk served to aggravate such flows.
La libera mobilità di capitali ha consentito che i surplus dei grandi risparmiatori come la Germania fluissero verso importatori di capitali come la Spagna, mentre l’eliminazione percepita del rischio valutario è servita a peggiorare tali flussi.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- abolition
- disposal
- extraction
- removal
- eradication