Translate text 
Translate files Elementare (en. Elemental)
Translation into Italian
The expanding supernova shockwave propels its elemental debris through the interstellar medium, triggering a swirling dance of gas and dust that condenses into new stars and planets.
L'onda d'urto della supernova, in espansione, spinge i suoi detriti primari attraverso il mezzo interstellare, scatenando una vorticosa danza di gas e polvere che si condensa in nuove stelle e pianeti.
Data source: TED2020_v1 The player takes the role of Leon, who must find the six elemental spirits and use their powers to fight the evil wizard Agito and his legions of creatures.
Il giocatore veste i panni di Leon, che deve trovare i sei spiriti elementali e usare i loro poteri per affrontare il malvagio mago Agito e la sua legione di creature.
Data source: wikimedia_v20210402 Or in the elemental form (Mg, Na, S).
O sotto forma di elementi (Mg, Na, S).
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The elemental world that we all live in is that space that we all visited together, the darkness of the body.
Il mondo elementare in cui viviamo tutti è quello spazio che abbiamo tutti visitato insieme, l'oscurità del corpo.
Data source: TED2020_v1 This was especially relevant to dissolved (polysulfidic) and non-soluble (elemental) zero-valent sulphur.
Tale processo era particolarmente rilevante per lo zolfo zerovalente disciolto (polisulfidico) e non solubile (elementare).
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 JH: Well, I love the idea that somewhere within this idea of fine motion and control with the traditional skills that you have with your hand, some sort of more elemental force gets revealed, and that's the beauty here.
JH: Beh, mi piace l'idea che da qualche parte dentro a questa idea di delicato movimento e controllo con abilità tradizionali che tu possiedi nelle tue mani, certe altre forze fodnamentali vengano rivelate, ed è questa la bellezza qui.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The thermal behaviour, the elemental compositions and the water solubility have been studied both between the oils and in comparison with the starting biomasses.
Sono stati anche confrontati il comportamento termico, le composizioni elementari, e la solubilità in acqua dei tre oli, e rispetto alle biomasse di partenza.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1