- Home
> - Dictionary >
- Eldest - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Maggiore (en. Eldest)
Translation into Italian
His eldest child is old enough to be indignant that anyone could advocate that his life and the lives of his three brothers and his sister could have been aborted.
Il figlio maggiore è abbastanza grande da sentirsi indignato per il fatto che qualcuno possa sostenere che la sua vita e quella dei suoi tre fratelli e di sua sorella avrebbe potuto essere soppressa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And when our eldest daughter was born, we weren't, I would say, exactly sure how to be great parents.
E quando è nata la nostra figlia maggiore, non eravamo, direi, esattamente sicuri di come essere dei bravi genitori.
Example taken from data source: TED2020_v1 I was the eldest advisor.
Io ero il consulente più anziano.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was the eldest of six siblings.
Fu il primogenito di sei fratelli.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 My mother-in-law died of breast cancer and my wife's eldest sister was diagnosed with breast cancer ten years ago, but thanks to early and successful treatment she is alive and well today.
Mia suocera è deceduta a causa di un tumore al seno e alla sorella maggiore di mia moglie dieci anni fa è stato diagnosticato un carcinoma mammario, ma grazie a un trattamento precoce ed efficace oggi è viva e sta bene.
Example taken from data source: Europarl_v8 My eldest daughter was raped.
Mia figlia più grande è stata stuprata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Esau il the eldest son, but it's Jakob who wants this primogeniture most.
Esaù è il primogenito, ma Giacobbe vuole di più questa primogenitura.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- senior
- firstborn
- oldest