Bordo (en. Edge)
Translation into Italian
The EU funded LEADING EDGE project sought to elaborate numerical tools for an accurate geometrical description of the propulsion system and for cavitation calculations on the propellers' blades.
Il progetto LEADING EDGE, finanziato dall'UE, ha inteso elaborare strumenti numerici per un'accurata descrizione geometrica del sistema di propulsione e per il calcolo della cavitazione delle pale dell'elica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 And even back then, Michael was on the cutting edge.
E anche allora Michael era all'avanguardia.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 So you're seeing the edge of the Earth.
E così state vedendo il bordo della Terra.
Example taken from data source: TED2020_v1 F, from the block edge.
F, a partire dal bordo del blocco.
Example taken from data source: DGT_v2019 Europe is providing insights into climate history and is at the cutting edge of polar research.
L'Europa fornisce preziose informazioni sulla storia del clima ed è all'avanguardia nel campo della ricerca polare.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
L'ECX Edge crea sostanzialmente l'intero ecosistema nel quale il mercato si svilupperà.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 But let me show you cutting-edge robotics.
Ma lasciate che vi mostri una robotica d'avanguardia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1