Translation of "Ecstatic" into Italian
to
Ecstatic / Estatico
/ɪkˈstætɪk/
Synonyms
- elated
- enthusiastic
- exuberant
- overjoyed
- thrilled
Today, if my grandmother were alive, she would have been ecstatic to see me as a bride, but at the same time heartbroken to see me not dressed in gold from head to toe!
Oggi, se mia nonna fosse viva, sarebbe rimasta affascinata nel vedermi come sposa, ma allo stesso tempo sarebbe stata straziata nel vedermi non vestita d'oro dalla testa ai piedi!
Data source: GlobalVoices_v2018q4 We are ecstatic about what is happening!
Siamo entusiasti di ciò che sta accadendo!
Data source: ParaCrawl_v9 Experience ecstatic states of consciousness.
Fare esperienza di stati estatici di coscienza.
Data source: CCMatrix_v1 Oh, and Autumn, my niece, she's ecstatic about coming to the house.
Oh, e Autumn, mia nipote, lei è entusiasta di venire a casa.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The first of the trio, in A-flat, is an ecstatic work with attractive, lyrical themes, prefaced by a poem by Goethe.
Il primo del trio, in la minore, è un'opera estatica con temi affascinanti e lirici, preceduti da una poesia di Goethe.
Data source: WikiMatrix_v1 Sorceress, tranced, ecstatic, stock-still on the sidewalk ragged coat hanging agape, passersby flowing around her, her mouth torn suddenly open as though in a scream, silently though, as though only in her brain or breast had it erupted.
Incantatrice, rapita, estatica, immobile sul marciapiede, il cappotto logoro penzolando aperto, passanti che le si facevano intorno, la sua bocca d'improvviso lacerata come in un urlo, ma silenzioso, come se solo nella sua mente o nel petto fosse eruttato.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 It was an hour of deep enchantment, of ecstatic hope and longing.
Era un’ora di profondo incanto, d’estatica speranza e di desiderio.
Data source: Books_v1