Home >
Dictionary >
Ecological - translation English to Italian

Ecologico (en. Ecological)

Translation into Italian

The requirements for ecological focus area and crop diversification are new and the protection of permanent pasture has been strongly reinforced with for instance the full protection of environmentally sensitive permanent grassland and a reduced margin of possibility to plough up permanent grassland.

I requisiti per le aree di interesse ecologico e la diversificazione delle colture rappresentano una novità e la tutela dei pascoli permanenti è stata notevolmente rafforzata, ad esempio, con la piena tutela dei prati permanenti sensibili dal punto di vista ambientale e un ridotto margine di possibilità di arare i prati permanenti.

Data source: ELITR-ECA_v1

In doing so, work between the EU and partners will continue on new policy priorities to support the ecological transformation, the digital transformation and to deliver on economies that work for all, in particular more job opportunities for youth and to promote gender equality.

A tale riguardo la collaborazione tra l'UE e i partner proseguirà con nuove priorità politiche a sostegno della trasformazione ecologica, della trasformazione digitale e della creazione di economie che funzionano per tutti, in particolare maggiori opportunità di lavoro per i giovani e promozione della parità di genere.

Data source: ELRC-presscorner_covid_v1

Certainly, consumer demand for ecological, safe produce is only set to increase.

Certamente, la domanda dei consumatori relativa ad una produzione ecologica e sicura non può che crescere.

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.

Prende i profitti da una parte e li alloca nella protezione di risorse ecologiche.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

The EU-funded project GENIES (Genomic evolution in ecological speciation) examined the processes of speciation in greater depth.

Il progetto GENIES (Genomic evolution in ecological speciation), finanziato dall’UE, ha analizzato i processi di speciazione in modo più approfondito.

Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

He found that over half were reported to have no adverse ecological impact on their new environment, and the risk of ecological impact following introduction was less that 10% for most (84%) of the species studied.

Dall'analisi è emerso che oltre la metà di queste specie non ha avuto un impatto ecologico avverso sul nuovo habitat e che il rischio di un impatto ecologico a seguito della loro introduzione era pari a meno del 10% per la maggior parte delle specie studiate (84%).

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Therefore, protecting the high seas would have ecological, economic and social benefits.

Pertanto, la protezione delle acque internazionali comporterebbe vantaggi ecologici, economici e sociali.

Data source: TED2020_v1