Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Serietà (en. Earnestness)

    Translation into Italian

    Earnestness is enthusiasm tempered by reason.
    La serietà è l'entusiasmo temperato dalla ragione.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We’ve been welcomed with a great earnestness.
    Siamo stati accolti con una grande serietà.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He had just been given his new name and was full of glory and earnestness.
    Aveva appena ricevuto il nuovo nome, ed era pieno di orgoglio e di franchezza.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    11:28 and, in addition to these things, which are external: there is my daily earnestness and solicitude for all the churches.
    11:28 e, in aggiunta a queste cose, che sono esterni: c'è la mia serietà quotidiana e la sollecitudine per tutte le chiese.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Osaka band is playing and these soldiers are practicing with an earnestness as if all Japan had their eyes on them.
    La banda di Osaka sta suonando e questi soldati si esercitano con serietà, come se tutto il Giappone li guardasse.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Mrs Maile, 15 years ago, when I saw you for the first time, you were removing the crumbs from Lady Carmel's bed with such earnestness.
    Signora Maile, 15 anni fa, quando la vidi per la prima volta, lei stava rimuovendo le briciole dal letto di Lady Carmel con tanto scrupolo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    His austerities, purity of life and earnestness were great.
    La sua austerità, purezza e serietà di vita erano grandi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms