Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guadagnatore (en. Earner)

    Translation into Italian

    At the same time, the new act increased bonuses paid to single-earner married couples that provide financial encouragement for one spouse - traditionally the wife - to stay at home.
    Allo stesso tempo, l'atto ha aumentato i bonus pagati alle coppie sposate single-earner che forniscono incoraggiamento finanziario per un coniuge - tradizionalmente, la moglie - a rimanere a casa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In many countries, the survey started off by measuring the consumption patterns of a few selected types of households as for example wage earner households in urban areas.
    In molti paesi le indagini si limitarono dapprima a misurare le abitudini di consumo di alcune tipologie selezionate di famiglie, come ad esempio le famiglie di lavoratori dipendenti nelle aree urbane.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Net household income; household size; sex (in the case of one-person households); socioeconomic group of the main wage earner; type of housing (rented or owner-occupied).
    Reddito netto delle famiglie; dimensione familiare; sesso (nel caso di famiglie unipersonali); categoria socioeconomica del principale percettore di redditi da lavoro; tipo di abitazione (locata o occupata dal proprietario).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Case 1: couples and lone parents with one earner receiving half of the national average male earnings.
    Caso 1: coppie e genitori soli in cui uno dei componenti guadagna la metà della retribuzione media nazionale maschile.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Highlights the need for improving access to and the quality of services to children and the elderly, eliminating the pay gap and implementing measures to reconcile family and personal life and work (making it easier to offer paternity leave, paid leave and tax incentives for the lower earner in a couple).
    Evidenzia la necessità di aumentare l'accessibilità e la qualità dei servizi pubblici per l'infanzia e le persone anziane, eliminare il divario salariale, e introdurre misure per conciliare la vita familiare, quella personale e quella lavorativa (facilitare la possibilità di permessi di paternità e di permessi retribuiti).
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    For example, tourism, which has replaced sugar exports as Cuba’s main foreign exchange earner.
    Per esempio, il turismo, che ha sostituito le esportazioni di zucchero come principale fonte di valuta.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Commercialization: The crop of coffee is the major earner of foreign exchange for the country.
    Commercializzazione: Il raccolto di caffè è il percettore di valuta estera per il paese.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms