Translate text 
Translate files Dutiful (Doveroso)
/ˈdjuː.tɪ.fəl/
Translation into Italian
He was a dutiful and loving father and a faithful husband.
Era stato un padre giusto e affettuoso e un marito fedele.
Data source: OpenSubtitles_v2018 I have to go back and be the dutiful daughter, remember?
Devo tornare di la' e fare la figlia obbediente, ricorda?
Data source: OpenSubtitles_v2018 I hope you'll be a dutiful daughter.
Spero che sarai una nuora rispettosa.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Everything is read in terms of a dutiful ecological conversion.
Tutto è letto nella chiave di una doverosa conversione ecologica.
Data source: CCMatrix_v1 I'll see you on the plane, my dutiful daughter.
Ci vediamo sull'aereo, figliola ubbidiente.
Data source: OpenSubtitles_v2018 And now God's most dutiful son makes holy war to punish me.
E ora il piu' devoto figlio di Dio ha scatenato una guerra santa per punirmi.
Data source: OpenSubtitles_v2018 We spend a dutiful nod to one of the most successful examples of the application of this model by telling you about the biodynamic farming in Egypt, the dream of the young Dr. Ibrahim which came true.
Spendiamo un doveroso cenno ad uno degli esempi di applicazione più riuscita di questo modello, parlandovi di biodinamica in Egitto, il sogno del giovane dottor Ibrahim divenuto realtà.
Data source: CCAligned_v1 Synonyms
- faithful
- loyal
- obligatory
- responsible
- compliant