Translate Files

Dura (en. Dura)

Translation into Italian

(3) The period corresponding to the second tranche lasts only two months.

(3) Il periodo corrispondente al secondo sottocontingente dura soltanto due mesi.

The insertion takes about 20 minutes.

L'operazione dura circa 20 minuti.

In subdural hematoma, bleeding occurs between the dura and the arachnoid mater.

Nell'ematoma subdurale, il sanguinamento si verifica tra la dura madre e l'aracnoide.

A treatment cycle with Temodal lasts 28 days.

Un ciclo di trattamento con Temodal dura 28 giorni.

The results challenge the idea that synaesthesia is caused by extra connections in the brain, because new connections could not possibly arise and become functional in the short timescale of the experiment.

I risultati mettono in forse l'idea che la sinestesia sia causata da connessioni supplementari nel cervello, perché queste non potrebbero svilupparsi e diventare funzionali nel breve tempo che dura l'esperimento.

That empty space lasts essentially forever.

Quello spazio vuoto dura praticamente per sempre.

In an era of zero interest rates and quantitative easing, macroeconomic policy has become unhinged from a tough post-crisis reality.

In un’era di tassi di interesse pari a zero e di allentamento monetario, la politica macroeconomia ha perso il contatto con la dura realtà post-crisi.

Synonyms

dura mater
meninges