Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Letame (en. Dung)

    Translation into Italian

    Analytical techniques were developed that enabled scientists to examine selected pharmaceuticals in water, soil, dung, invertebrate tissue and fish plasma.
    Sono state sviluppate tecniche analitiche che hanno consentito agli scienziati di esaminare prodotti farmaceutici selezionati nell'acqua, nel suolo, nel letame, nel tessuto degli invertebrati e nel plasma dei pesci.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The feedingstuffs shall be protected from the weather and from contaminants such as dust, fuel, exhaust gases and animal urine and dung.
    Gli alimenti devono essere protetti dalle condizioni atmosferiche e da contaminanti come polvere, carburante, gas di scarico e urina e escrementi di animali.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Following treatment of cattle with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung fly species may be excreted over a period more than 2 weeks and may decrease dung fly abundance during that period.
    A seguito del trattamento di bovini con il prodotto, livelli di moxidectina potenzialmente tossici per le mosche delle stalle possono essere escreti per un periodo superiore a 2 settimane e possono diminuire l'abbondanza di dette mosche durante tale periodo.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    And it seems appropriate to start at the end, because this is a waste product that comes out of other animals, but it still contains nutrients and there are sufficient nutrients in there for dung beetles basically to make a living, and so dung beetles eat dung, and their larvae are also dung-feeders.
    E sembra opportuno cominciare dalla fine, perché questo è un prodotto di scarto che proviene da altri animali, ma che contiene ancora nutrienti e ci sono abbastanza nutrienti lì dentro da permettere a uno scarabeo stercorario di sopravvivere, e quindi gli scarabei stercorari mangiano sterco, e le loro larve fanno lo stesso.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Following treatment of horses with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung beetles and flies may be excreted over a period of more than 1 week and may decrease dung fauna abundance.
    A seguito del trattamento di equini con il prodotto, livelli potenzialmente tossici di moxidectina per gli scarabei stercorari e le mosche delle stalle possono essere escreti per un periodo superiore a 1 settimana e possono diminuire l'abbondanza della fauna coprofaga.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    But it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it.
    Ma sta camminando in avanti, e sta trasportando un pellet di sterco secco.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    A comprehensive risk assessment for moxidectin and dung fauna has been provided.
    È stata fornita una valutazione completa del rischio riguardante la moxidectina e la fauna coprofaga.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms