-
> - Dictionary >
- Dumping - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Dumping (en. Dumping)
Translation into Italian
We must combat wage dumping.
Dobbiamo combattere il dumping delle retribuzioni.
Example taken from data source: Europarl_v8 The dumping margin is specified above in the dumping section.
Il margine di dumping è indicato nella precedente sezione dedicata al dumping.
Example taken from data source: DGT_v2019 Dumping his stock, accounting irregularities.
Svendita delle sue azioni, irregolarita' contabili.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Homeless dumping or patient dumping is the practice of hospitals and emergency services inappropriately releasing homeless or indigent patients to public hospitals or on the streets instead of placing them with a homeless shelter or retaining them, especially when they may require expensive medical care with minimal government reimbursement from Medicaid or Medicare.
L'Homeless dumping o patient dumping è la pratica degli ospedali o del pronto soccorso americani di congedare pazienti senzatetto sulle strade anziché ospitarli o collocarli in un centro per senzatetto, specie quando essi necessitino di cure costose che non sarebbero rimborsate dal Medicaid o dal Medicare.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 How can States avoid social dumping?
Come evitare il dumping sociale?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In fact, Rusconi's network relied on an external advertising provider, la Publikompass, to sell advertising space while Berlusconi's channel took advantage of owning its own advertising provider, Publitalia, which could easily personalize ad packages to clients using dumping practices.
In effetti la rete di Rusconi si appoggiava a una concessionaria esterna per la gestione degli spazi pubblicitari, la Publikompass, mentre il canale di Berlusconi poteva contare su una concessionaria propria, Publitalia, che personalizzava in modo più flessibile i pacchetti pubblicitari in base ai clienti al limite del dumping.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Such cavity-dumped pulses with 10 to 100 times higher energy and, more importantly without significant degradation of the pulse duration, would be appropriate as seed pulse for the amplifier of high energy laser systems.
Tali impulsi sottoposti a cavity dumping con energia da 10 a 100 volte superiore e, soprattutto, senza degradazione significativa della durata dell'impulso, sarebbero appropriati come impulso fondamentale per l'amplificatore di sistemi laser ad alta energia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- discarding
- disposing
- jettisoning
- offloading
- unloading