Seccamente (en. Dryly)
Translation into Italian
I answered dryly that my goals are others in my life.
Io gli ho risposto seccamente che i miei obiettivi sono altri nella mia vita.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They authors dryly note that these seem to be abilities that are not generally found in everyday clinical practice.
Gli autori notano seccamente che queste abilità non si trovano generalmente nella pratica clinica quotidiana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "I was aware of it" said Holmes dryly.
"Ero consapevole", ha detto Holmes seccamente.
Example taken from data source: QED_v2.0a Use so inhumanly, so dryly, the Eucharist and marriage for pure ideology clashes, it is scary, I dare say devilishly scary.
Usare così disumanamente, così aridamente, l’Eucarestia e il matrimonio per scontri di pura ideologia, è spaventoso, oserei dire diabolicamente spaventoso.
Example taken from data source: CCAligned_v1 One member of our network commented dryly: Every downturn necessarily begins with a dent in growth.
Un membro della nostra rete ha commentato a malincuore: Ogni crisi inizia necessariamente con un'ammaccatura nella crescita.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You don’t have to give people lunch or dress them in costume, Reeve says, dryly.
Non devi dare il pranzo alla gente o vestirli in costume, dice Reeve ironicamente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Yes, he tells her dryly, "but I don’t want an alien!
"Sì, dice lui seccamente, "ma non voglio un alieno!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- detachedly
- matter-of-factly
- sarcastically
- unemotionally