- Home
>
- Dictionary >
- Drained - translation English to Italian
Svuotato (en. Drained)
Translation into Italian
7000 Tonnes net drained weight.
7000 Tonnellate di peso netto sgocciolato.
Data source: DGT_v2019 They drained that quarry five years ago.
Hanno svuotato quella cava cinque anni fa.
Data source: OpenSubtitles_v2018 8000 Tonnes net drained weight.
8000 Tonnellate di peso netto sgocciolato.
Data source: DGT_v2019 It is also important to underline the difficulty of compiling an inventory of all sources of pollution, particularly in estuaries, which are located at the outlets of very large catchment areas drained by rivers.
Bisogna altresì sottolineare la difficoltà di censire tutte le fonti di inquinamento, soprattutto negli estuari, siti in aree di raccolta di bacini molto estesi, drenati dai fiumi.
Data source: Europarl_v8 As an example, many wet areas were artificially drained and are now highly fertile; however the artificial drainage has not changed the intrinsic character of the soil type, which will still classify as poorly drained.
A titolo di esempio, molte zone umide sono state prosciugate artificialmente e sono diventate estremamente fertili; eppure il prosciugamento artificiale non ha alterato le caratteristiche intrinseche del suolo, che tenderà ad essere ancora classificato come poco drenato.
Data source: TildeMODEL_v2018 The types of soil are described in the application for registration as deep, rich and well-drained.
Per quanto riguarda le caratteristiche pedologiche, nella domanda di registrazione i suoli sono descritti come profondi, ricchi e ben drenati.
Data source: DGT_v2019 In this way, we have drained the Community budget unnecessarily.
In questo modo abbiamo svuotato inutilmente il bilancio comunitario.
Data source: EUbookshop_v2