Verso il basso (en. Downward)
Translation into Italian
Seems as if someone's on a downward spiral.
Sembra che qualcuno sia travolto da una spirale discendente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Worryingly the team believes that, due to the limited surface transport of the plastic and the mechanisms provoking downward transport, the seabed of the Arctic sector concerned could be an important sink of plastic debris.
Preoccupa il fatto che secondo il team, a causa del limitato trasporto superficiale della plastica e dei meccanismi che provocano il trasporto verso il basso, il fondale marino del settore artico interessato potrebbe essere un importante punto di raccolta dei detriti plastici.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 30Fps (60Hz), 25 fps (50Hz), downward adjustable.
30Fps (60Hz), 25 fps (50Hz), regolabile discendente.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Gross domestic product grows by 8%, and inflation continues its downward spiral.
Il prodotto interno lordo cresce dell'8% e l'inflazione continua nella sua spirale discendente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The display counts downward after each pump (P5, P4, P3, P2 and P1).
Dopo ogni pressione, sul display compare un conto alla rovescia (P5, P4, P3, P2 e P1).
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 These measures exerted significant downward pressure on money market rates as they ensured that banks had broad and deep access to liquidity for a more extended horizon, thereby increasing their ability to lend to the real economy and placing downward pressure on bank lending rates.
Queste misure hanno esercitato una significativa pressione al ribasso sui tassi del mercato monetario, poiché hanno assicurato che le banche avessero ampio e pieno accesso alla liquidità su un orizzonte più esteso, aumentando pertanto la loro capacità di erogare credito all' economia reale ed esercitando pressioni al ribasso sui tassi bancari attivi.
Example taken from data source: ECB_v1 That last downward notch in the red line is not actual data.
Quest'ultimo punto in basso sulla linea rossa non è un dato reale.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1