Dovrebbe (en. Dover)

Translation into Italian

How wretched it is always to have to legitimize myself!
Com'è miserabile dover legittimare me stessa!
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Now imagine you have to cross a street.
Immaginate di dover attraversare una strada.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I might have to study French.
Potrei dover studiare il francese.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Tasks like maneuvering small blood vessels that are 1-2 millimeters in diameter, or removing a brain tumor without damaging the surrounding tissue, require technologies, such as the operating microscope and multimodal imaging tools, that complement surgeons’ skills and augment their abilities.
Il dover manovrare i vasi sanguigni con un diametro di 1-2 millimetri o il dover rimuovere un tumore del cervello senza danneggiare il tessuto circostante richiedono delle tecnologie, come il microscopio per le operazioni chirurgiche e strumenti di immagine multimodali, che sono complementari alle capacità del chirurgo e ne accrescono l’abilità.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Taking account of the above visual and aural coincidences, it is considered that the opposing signs must be recognised to have a certain degree of similarity.
Tenuto conto delle suddette coincidenze visive e auditive, si ritiene di dover riconoscere ai segni a confronto un certo grado di somiglianza.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
The doctor may have to adjust your dosage.
Il medico può dover aggiustare il dosaggio.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
While the partners are optimistic about the results, they are also aware of the potential challenges they face.
Sebbene i partner siano ottimisti sui risultati, sono altresì coscienti delle potenziali sfide che potrebbero dover affrontare.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms