Translate Files

Colomba (en. Dove)

Translation into Italian

As a result, screening is only recommended in families with ADPKD where one family member has had a ruptured aneurysm.

In questo caso lo screening è consigliato solo in famiglie con ADPKD dove un membro ha subito una rottura di aneurisma.

And where does the river rise?

E dove sorge il fiume?

For example, they may reveal a very large amount of sales behind a not-so-impressive market share, which may be useful in assessing reputation in the case of competitive markets, where it is in general more difficult for a single brand to account for a substantial portion of the overall sales.

Ad esempio, possono rivelare una quantità di vendite molto elevata dietro una quota di mercato non altrettanto rimarchevole, cosa che può essere utile nel valutare la notorietà in caso di mercati competitivi, dove in generale è più difficile per un’unica marca accaparrarsi una porzione sostanziale delle vendite complessive.

The work identified aspects of emergency management where users need extra support and where new computer technologies can provide it.

Il lavoro ha individuato aspetti di gestione di emergenza, dove gli utenti richiedono maggior supporto e dove le nuove tecnologie informatiche possono offrirlo.

This directory should be moved to DRIVE: \usr\mibs, where DRIVE must be replaced with the driveletter where PHP is installed on, e.g.: c: \usr\mibs.

Questa directory dovrebbe esse spostata in DRIVE: \usr\mibs, dove DRIVE deve essere sostituito con la lettera del disco su cui è installato il PHP, ad esempio c: \usr\mibs.

Solidarity between Member States by ensuring a fair distribution of available stocks and laboratory equipment focussing on where they are most needed.

Dar prova di solidarietà tra Stati membri, garantendo un'equa distribuzione delle scorte e delle attrezzature di laboratorio disponibili lì dove ce n'è più bisogno.

Be indifferent to where you live.

Siate indifferenti a dove vivete.

Synonyms

pacifist
pigeon
peacekeeper