Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Punteggiato (en. Dotted)

    Translation into Italian

    Of these people (red dotted line).
    Di questo popolo (linea tratteggiata rossa).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Plants' leaves are dotted with tiny, lip-shaped pores called stomata, through which plants release water vapour to the atmosphere.
    Le foglie delle piante sono punteggiate da piccolissimi pori a forma di labbra chiamati stomi, attraverso di essi le piante rilasciano vapore acqueo nell'atmosfera.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    Io's surface is dotted with volcanic depressions known as paterae which generally have flat floors bounded by steep walls.
    La superficie di Io è costellata di depressioni di origine vulcanica note come paterae., che sono generalmente piane e delimitate da pareti scoscese.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In the deepest snows, the path which I used from the highway to my house, about half a mile long, might have been represented by a meandering dotted line, with wide intervals between the dots.
    Nel più profondo nevi, il percorso che ho usato dalla strada a casa mia, circa mezzo miglia lungo, avrebbe potuto essere rappresentato da una linea serpeggiante punteggiata, con ampi intervalli tra i punti.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    To the west lies Sardinia, and the west coast is dotted with smaller, mostly mountainous, islands like Elba, Ponza, Capri and Ischia.
    A occidente c'è l'isola della Sardegna, in prossimità delle coste sì incontrano alcune isole minori, per lo più montuose, come l'Elba, Ponza, Capri, Ischia.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Sign on the dotted line, roomie!
    Firma sulla linea tratteggiata, coinquilina!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The dotted line corresponds to the estimated decrease necessary to attain the Europe 2020 target.
    La linea tratteggiata corrisponde al calo stimato necessario per raggiungere l'obiettivo di Europa 2020.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms