Testardo (en. Dogged)

Translation into Italian

You never should've dogged Trish.
Non avresti mai dovuto provarci con Trish.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
His government, however, has been dogged by protests.
Il suo governo è investito dalle proteste.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Simonne Evrard, his dogged lady friend.
Simonne Evrard, sua fedele amica.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It has dogged the process throughout, and it has sapped confidence in the institutions.
Ha perseguitato l'intero processo e ha minato la fiducia nelle istituzioni.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Let me introduce the king's half-brother, the dogged Lord Dunois.
Ti presento il fratellastro del re, il tenace Lord Dunois.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Following the merger, the Jets fell into mediocrity; namath was dogged by injuries through much of his later career.
Dopo la fusione, i Jets caddero nella mediocrità; namath fu tormentato dagli infortuni per tutto il finale della sua carriera.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As a result, she often experienced resistance from strict theatre censorship which dogged the rest of her career.
Di conseguenza, ha spesso sperimentato la resistenza da una rigorosa censura teatrale che ha perseguitato il resto della sua carriera.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1