- Home
> - Dictionary >
- Divorce - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Divorzio (en. Divorce)
Translation into Italian
Family violence, domestic violence, and divorce have torn apart families.
Violenza familiare, domestica, e divorzi hanno disgregato le famiglie.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Their divorce was announced in November 2005.
Nel novembre 2005 hanno annunciato il loro divorzio.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The divorce was finalized in March 2010.
Il divorzio fu ultimato nel marzo 2010.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 After a week locked up in jail, Fatima Ali Hamzeh still refuses to surrender custody of her son to her husband, who has now married another woman while refusing to divorce Fatima.
Dopo aver passato una settimana chiusa in carcere, Fatima Ali Hamzeh continua a rifiutarsi di concedere la custodia del figlio a suo marito, sposato ora con una seconda donna mentre continua a negare il divorzio a Fatima.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Looking at the regional context and likelihood of divorce, we found that women who live in a region where divorce is more common are more likely to divorce themselves,’ says Dr de Valk.
Guardando al contesto regionale e alle probabilità di divorzio, abbiamo scoperto che le donne che vivono in una regione nella quale il divorzio è più comune hanno maggiori probabilità di divorziare, dice la dott.ssa de Valk.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 (11) This Regulation covers parental responsibility for children of both spouses on issues that are closely linked to proceedings for divorce, legal separation or marriage annulment.
(11) Il presente regolamento riguarda la potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi per le questioni strettamente connesse con i procedimenti di divorzio, separazione personale o annullamento del matrimonio.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Authorising enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation.
Che autorizza una cooperazione rafforzata nel settore del diritto applicabile in materia di divorzio e di separazione legale.
Example taken from data source: DGT_v2019