Esitazione (en. Dither)
Translation into Italian
Any bit-reduction process should add dither to the waveform before the reduction is performed.
Qualsiasi processo di riduzione di bit dovrebbe aggiungere il dither alla forma d'onda prima di applicare la riduzione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Choose a dithering percentage, either by entering a percentage in the Dither text box or by clicking the Dither menu arrow and dragging the slider that appears.
Scegliete una percentuale di dithering, specificando un valore nella casella di testo Dithering o facendo clic sulla freccia del menu Dithering e trascinando il cursore visualizzato.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But while they dither, the forces of good lose hope.
Ma mentre loro tentennano, le forze del bene perdono le speranze.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dither NOW Ensemble PRISM Quartet the New World Symphony Third Coast Percussion Beth Morrison Projects Peak Performances American Opera Projects the New York City Opera the Grand Rapids Symphony.
Dither NOW Ensemble PRISM Quartet New World Symphony Third Coast Percussion Beth Morrison Projects Peak Performances American Opera Projects New York City Opera la Grand Rapids Symphony.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 MadTPG now forces ordered dither, but you can en/disable colored & dynamic.
MadTPG ora costringe ordinato dithering, ma è possibile en/disabilitare colorato e dinamico.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Any bit-reduction process should add dither to the waveform before the reduction is performed.
Qualsiasi processo di riduzione di bit dovrebbe aggiungere il dither alla forma d'onda prima di applicare la riduzione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Yet we dither, taking no action to deflect the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes.
Eppure esitiamo, non interveniamo per deviare l'asteroide, anche se più aspettiamo, più difficile e costoso diventa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1