Translate text 
Translate files Disturbance (Disturbo)
/dɪsˈtɜːrbəns/
Translation into Italian
TRANSITIONAL MEASURES TO AVOID SPECULATION AND MARKET DISTURBANCE.
MISURE TRANSITORIE DESTINATE AD EVITARE MOVIMENTI SPECULATIVI O PERTURBAZIONI DEL MERCATO.
Data source: DGT_v2019 Low disturbance (smart soil cultivation) increases yield.
Low Disturbance (lavorazione intelligente del terreno) aumenta il raccolto.
Data source: CCAligned_v1 Disturbance in thinking, movements disturbance.
Disturbi del pensiero, disturbi del movimento.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.
Tali misure devono provocare il minor turbamento possibile nel funzionamento del mercato comune e non andare oltre la portata strettamente indispensabile a ovviare alle difficoltà improvvise manifestatesi.
Data source: ECB_v1 There is a risk of disturbance to the biological balance.
Vi è il rischio di disturbare l'equilibrio biologico.
Data source: Europarl_v8 This Directive applies to apparatus liable to cause electromagnetic disturbance or the performance of which is liable to be affected by such disturbance.
La presente direttiva riguarda gli apparecchi che possono creare perturbazioni elettromagnetiche o il cui funzionamento può essere interessato da tali perturbazioni.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The first four classes represent the forest under various Conditions: grades of density (closed and open), spatial disturbance (fragmented1) and temporal disturbance (long fallow shifting cultivation).
Le prime quattro classi rappresentano la foresta in varie condizioni: gradi di densità (chiusa e aperta), perturbazione spaziale (frammentata1) e perturbazione temporale (coltivazione avvicendata con maggese lungo).
Data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- agitation
- disorder
- interference
- disruption
- upheaval