Disturb (Disturbare)
/dɪˈstɜːrb/
Translation into Italian
They considered us thugs or vandals backed by Israel, out to disturb the security of the country.
Ci consideravano dei criminali o dei vandali sostenuti da Israele, che volevano minacciare la sicurezza del Paese.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Terribly sorry to disturb you.
Sono terribilmente spiacente di averla disturbata.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The analysis shows that there are still considerable differences between Member States which may disturb the operation of the internal market.
Dall’analisi emerge che esistono ancora differenze di rilievo fra gli Stati membri, che possono ostacolare il funzionamento del mercato interno.
Data source: TildeMODEL_v2018 They’re powerful tools for transformation, for quieting down our mind and bodies to allow us to experience what it feels like to be happy, to be peaceful, to be joyful and to realize that it’s not something that you pursue and get, but rather it’s something that you have already until you disturb it.
Sono potenti strumenti di trasformazione, per calmare la nostra mente e i nostri corpi per permetterci di sperimentare la sensazione di essere felici di essere pacifici e gioiosi e per capire che non si tratta di qualcosa da cercare e ottenere, ma piuttosto di qualcosa che già è in voi fino a che non lo turbate.
Data source: TED2013_v1.1 He later released 2 singles from the mixtape called 123 and Do Not Disturb, the latter which featured Lil Yachty and Offset from the Migos.
In seguito ha pubblicato 2 singoli prelevati dal mixtape chiamati 123 e Do Not Disturb, l'ultimo dei quali con Lil Yachty e Offset dei Migos.
Data source: WikiMatrix_v1 All forms of fisheries that do not disturb the seabed are permitted.
Sono ammessi tutti i tipi di pesca che non perturbano i fondali.
Data source: DGT_v2019 Do not disturb the other guests.
Non rechino disturbo agli altri ospiti.
Data source: CCAligned_v1