Distinguibile (en. Distinguishable)
Translation into Italian
Information content is always distinguishable from the background.
Il contenuto informativo è sempre distinguibile dallo sfondo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It shall be clearly distinguishable from any other acoustic and optical signals in the room to be protected.
L'allarme, inoltre, deve essere chiaramente distinguibile da qualunque altro segnale acustico e ottico nel locale da proteggere.
Example taken from data source: DGT_v2019 For me, it was important that the vehicles that would run on those rapid transport corridors would be visibly distinguishable from local buses on the street.
Per me era importante che i veicoli che avrebbero percorso quei corridoi per il trasporto rapido fossero distinguibili dagli autobus locali sulla strada.
Example taken from data source: QED_v2.0a In certain contexts, and given the norms and customs of particular trades, a position mark may appeal to the eye as an independent feature being distinguishable from the product itself and thus communicating a trade mark message.
In certi contesti, e date le norme e le consuetudini di particolari attività commerciali, un marchio di posizione può attirare l’attenzione come caratteristica indipendente distinguibile dal prodotto stesso e quindi in grado di comunicare un messaggio di marchio.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Apart from the depression Langevin creates in the surface, it is scarcely distinguishable from the surrounding terrain.
La depressione che il cratere Langevin crea nella superficie è scarsamente distinguibile dal terreno circostante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It should he readily distinguishable at a distance.
Dovrebbe essere facilmente distinguibile a grande distanza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Physical description==The unique body shape of Dall's porpoise makes it easily distinguishable from other cetacean species.
Descrizione fisica ==La caratteristica forma del corpo del focenoide lo rende facilmente distinguibile dalle altre specie di cetacei.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- distinctive
- notable
- recognizable
- discernible
- identifiable