Disgusto (en. Distaste)
Translation into Italian
Here's just a small sampling of our distaste.
Ecco un piccolo esempio del nostro disgusto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Optional side missions cover smaller quirks in Shulk's personality, such as a distaste for vegetables and fear of caterpillars.
Le missioni secondarie opzionali coprono piccoli capricci della personalità di Shulk, come il disgusto per le verdure e la paura dei bruchi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Varney has explained that this is due mainly to his distaste for the direction the metaplot took the game line in, a distaste he asserts is shared by the game's fan community.
Varney spiegò questo principalmente per via del suo disgusto per la direzione presa dalla trama, un disgusto che afferma condiviso dalla comunità dei fan.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Next time, he fell for a more spiritual woman, who, on their honeymoon in Paris, developed a taste for the material world and a distaste for her new husband.
La volta dopo scelse una donna piu' spirituale, che, durante la luna di miele a Parigi, sviluppo' un gusto per il mondo materiale e un disgusto per il suo nuovo marito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, Hitler's personal distaste for tobacco was only one of several catalysts behind the anti-smoking campaign.
Comunque, il personale disgusto di Hitler per il tabacco fu solo uno dei diversi motivi dietro la campagna anti-tabacco.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Part of Ecklie's distaste for Grissom seem to stem from his belief Grissom is as career-minded as he is.
Parte del disgusto di Ecklie per Grissom sembra derivare dalla sua convinzione che Grissom abbia la stessa carriera.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mr de Charette listened with distaste.
Il signor De Charette ascoltava con disgusto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- aversion
- disapproval
- disdain
- dislike
- repugnance