Translate "Distant" from English to Italian

This places a limit or a "past horizon" on the most distant objects that can be observed.

Ciò comporta un limite o un "orizzonte nel passato" sugli eventi più distanti che possono essere osservati.

Sourcing in distant markets carries more risk.

L'approvvigionamento su mercati distanti presenta più rischi.

The results from GRACE so far demonstrate that the history written in genetic material from living organisms may reach back much further into the distant past than expected.

I risultati di GRACE ottenuti finora dimostrano che la storia scritta nel materiale genetico degli organismi viventi può ritornare molto più indietro nel lontano passato del previsto.

However, this amounts to a mere distant complementarity which they share with very numerous services that today are increasingly provided electronically or over the internet, for example, e-sales, e-mail, consultation of databases from a distance, etc.

Tuttavia, trattasi di una mera lontana complementarità, che condividono con numerosissimi servizi che si prestano, oggi, sempre più, in modo elettronico o via l’Internet, ad esempio, e-sales, e-mail, consultazione di banche dati a distanza, ecc.

A study of the carbon properties in very distant galaxies has been initiated.

È stato avviato uno studio delle proprietà del carbonio in galassie molto distanti.

BE stresses that a lump sum payment to the recipient would not be practicable, in particular because certain of these costs will be incurred at dates in the very distant future.

BE sottolinea che un pagamento forfettario al beneficiario non sarebbe praticabile, in particolare poiché alcuni dei costi in questione si presenteranno in date molto lontane.

You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships.

Lentamente si risale indietro nel passato, aggiungendo queste relazioni sempre più lontane.

Translation of "Distant" into Italian

Distant / Distante

Synonyms