Dissuadere (en. Dissuade)

Translation into Italian

Poor market abuse rules will dissuade new investors.
Norme poco rigorose per combattere gli abusi di mercato dissuaderanno nuovi investitori.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But what could possibly dissuade us from choosing a future of ultimate pleasure?
Ma cosa potrebbe dissuaderci dallo scegliere un futuro di puro piacere?
Example taken from data source: TED2020_v1
And he did try to dissuade me.
E cercò di dissuadermi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This experience is heartbreaking for many people and discourages them from coming back to the centres and seeking medical care.
Questa situazione è straziante per molte persone, e li dissuade dal tornare nei centri sanitari e dal cercare cure mediche.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
It was a part of the policy of the legislator of LACONIA, to dissuade his compatriots from surrounding their capital with walls.
Era una parte della politica del legislatore di LACONIA, dissuade i suoi compatriots dal circondare il loro capitale con le pareti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You can't dissuade people with that much integrity.
Non si possono dissuadere le persone con cosi' tanta integrita.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
All attempts to dissuade him have failed, Minister.
Tutti i nostri tentativi di dissuaderlo sono falliti.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms