Disquiet (Inquietudine)
/dɪsˈkwaɪ.ɪt/
Translation into Italian
The works are concerned with attention and distraction, disquiet and quiescence.
Le opere riguardano attenzione e distrazione, inquietudine e contemplazione.
Data source: ParaCrawl_v9 The Committee supports the proposal to freeze basic and buying-in prices for fruit and vegetables, in view of consumer disquiet at the withdrawal and destruction of surpluses.
Il Comitato appoggia la proposta di congelare i prezzi di base e di acquisto per gli ortofrutticoli, in considerazione della preoccupazione dei consumatori per il ritiro e la distruzione delle eccedenze.
Data source: TildeMODEL_v2018 Silence and Disquiet - Toscana '900.
Silenzio e inquietudine - Toscana '900.
Data source: ParaCrawl_v9 Public opinion started to show signs of disquiet.
L’opinione pubblica cominciò a mostrare segni d’inquietudine.
Data source: ParaCrawl_v9 I would add that the Commission shares Parliament's disquiet over the political situation in this region and the problems to which Vietnam's occupation of Kampuchea have given rise.
Aggiungerò che la Commissione condivide la preoccupazione del Parlamento in merito alla situazione politica di tale regione, nonché ai problemi suscitati dall'occupazione viet namita della Cambogia.
Data source: EUbookshop_v2 The restructuring process led to unemployment and social disquiet.
I processi di ristrutturazione producono disoccupazione e malessere sociale.
Data source: EUbookshop_v2 And safe from all disquiet.
E al sicuro da ogni turbamento.
Data source: CCMatrix_v1