Spostare (en. Displace)
Translation into Italian
Displace #1 La Rabbia Rossa has been the first manifestation of the bigger project Displace.
Displace #1 La Rabbia Rossa è stata la prima manifestazione del più grande progetto Displace.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 MMAE is not likely to displace or to be displaced by highly protein-bound medicines.
È improbabile che MMAE spiazzi o sia spiazzato da medicinali che hanno un alto legame con le proteine.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 The technology is overlaid on a pre-existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace.
La tecnologia si sovrappone a una matrice pre-esistente di relazioni che abbiamo e queste relazioni sono quello che la tecnologia non riesce a spostare.
Example taken from data source: QED_v2.0a Under specific circumstances, this expansion is able to displace or fracture rock.
In circostanze particolari, questa espansione è capace di spostare o fratturare rocce.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Early in 1936, Somoza openly confronted President Sacasa by using military force to displace local government officials loyal to the president and replacing them with close associates.
All'inizio del 1936, Somoza affrontò apertamente il presidente Sacasa usando la forza militare per trasferire i funzionari governativi locali fedeli al presidente e sostituirli con suoi uomini fidati.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As these cells displace the healthy blood cells, they compromise the ability of the blood to transport oxygen around the body.
Quando queste cellule sostituiscono le cellule del sangue sane, compromettono la capacità del sangue di trasportare l'ossigeno a tutto il corpo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 On the other hand, renewable energy expansion can also displace investment (and employment) in the conventional sector with the associated negative impacts.
D'altro canto, l'espansione delle energie rinnovabili può anche dirottare gli investimenti (e l’occupazione) dal settore convenzionale, con conseguenti effetti negativi.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018