Translation of "Dispensation" into Italian
to
Dispensation / Dispensa
/ˌdɪspənˈseɪʃən/
A minimum of two goalkeepers (plus one optional dispensation goalkeeper) must be included in the squad.
Un minimo di due portieri (più un portiere di riserva opzionale) devono essere inclusi nella lista della squadra.
Data source: WikiMatrix_v1 Actually a dispensation had been given prior to their marriage by Archbishop Hamilton himself.
In realtà la dispensa era stata data prima del loro matrimonio dallo stesso arcivescovo Hamilton.
Data source: WikiMatrix_v1 Delivery of the teaching dispensation through the recipe procedure.
Consegna della dispensa di insegnamento mediante la procedura di ricetta.
Data source: CCAligned_v1 It is the dispensation of the eight.
E' la dispensazione dell'otto.
Data source: CCMatrix_v1 The gospel dispensation promised only salvation to the soul.
La legge del Vangelo ha promesso solamente la salvezza dell'anima.
Data source: OpenSubtitles_v2018 A papal dispensation by Clement V in November 1305 permitted her immediate marriage by proxy, despite the fact that she was probably only 10 years old.
La dispensa papale da Clemente V nel novembre 1305 consentì il matrimonio per procura immediato, nonostante il fatto che probabilmente avesse solo 10 anni.
Data source: WikiMatrix_v1 It is quite frustrating that even if we are already in the Christian dispensation lots of people are still affected by the laws of Moses, to the point that if they find the said law to be inconsistent with the state of things, in reality, their tendency is to question the authenticity of the Bible.
È abbastanza frustrante che anche se siamo già nella dispensazione cristiana molte persone sono ancora influenzate dalle leggi di Mosè, al punto che se trovano la suddetta legge incoerente con lo stato delle cose, nella realtà, la loro tendenza è mettere in discussione l'autenticità della Bibbia.
Data source: CCAligned_v1