Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disparità (en. Disparity)

    Translation into Italian

    The authors of the report also conclude by calling for further research into the disparity between the number of US and European patents to find out whether this has adversely affected the potential competitiveness of some European companies.
    Gli autori della relazione hanno concluso chiedendo di condurre ulteriori ricerche sulla disparità fra il numero di brevetti concessi negli Stati Uniti e in Europa, al fine di appurare se abbia inciso in modo negativo sulla potenziale competitività di alcune imprese europee.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Our ability to discern depth and three-dimensional shapes is largely related to binocular disparity.
    La nostra capacità di percepire forme profonde e tridimensionali è fortemente associata alla disparità binoculare.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The CVMP has considered whether the differences in the conduct between the two latter residue depletion studies could be used to explain the disparity seen in the resulting withdrawal periods.
    Il CVMP ha valutato se le differenze di esecuzione tra questi due ultimi studi di deplezione dei residui potessero essere usate per spiegare la disparità osservata nei tempi di attesa risultanti.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    Directive 2010/30/EU requires the Commission to adopt delegated acts as regards the labelling of energy-related products having significant potential for energy savings and a wide disparity in performance levels with equivalent functionality.
    La direttiva 2010/30/UE impone alla Commissione di adottare atti delegati relativi all’etichettatura di prodotti connessi al consumo energetico che presentano un notevole potenziale di risparmio energetico e che offrono prestazioni di livelli molto diversi a parità di funzionalità.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    As equality was a priority for lesbian feminists, disparity of roles between men and women or butch and femme were viewed as patriarchal.
    In quanto l'uguaglianza era una priorità per le femministe lesbiche, la disparità di ruoli tra uomini e donne o butch and femme erano considerate patriarcali.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    DKV's mission: next to none medical attention, anywhere and anytime with no disparity on location, age and nationally.
    Missione DKV: l’attenzione medica, ovunque e in qualunque momento - senza nessuna disparità sul luogo di residenza, età o nazionalità.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Even in the UK there is a disparity of economies.
    Anche nel Regno Unito vi sono disparità economiche.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms