Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disobbedienza (en. Disobedience)

    Translation into Italian

    Mr Pannella too has been given a four-month jail sentence, commuted to eight months of conditional release, for civil disobedience with regard to drugs.
    Anche il collega Pannella è stato condannato a quattro mesi di prigione, convertiti in otto mesi di libertà vigilata, per una disobbedienza civile sulle droghe.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Seventeen ACT UP members were arrested during this civil disobedience.
    Diciassette membri di ACT UP vennero arrestati durante questa disobbedienza civile.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And so he determined to use civil disobedience to change the law.
    Decise così di usare la disobbedienza civile per cambiare la legge.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Every act of schism involves disobedience, but not every act of disobedience is schismatic.
    L'atto scismatico è atto di disobbedienza ma non ogni atto di disobbedienza è scismatico.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    So just as Martin Luther King learned from and borrowed from Gandhi's tactics of civil disobedience and nonviolence, which became a bedrock of the civil rights movement, the gay rights movement saw what worked in the civil rights movement, and they used some of those same strategies and tactics to make gains at an even quicker pace.
    Proprio come Martin Luther King imparò e prese in prestito le tattiche di Gandhi sulla disobbedienza civile e la non-violenza, che diventarono i pilastri del movimento per i diritti civili, il movimento per i diritti dei gay vide che cosa funzionava nel movimento per i diritti civili, e usarono le stesse strategie e tattiche per ottenere risultati significativi persino più velocemente.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It is by disobedience that progress has been made, disobedience and rebellion.
    E' attraverso la disobbedienza che si è fatto progresso, attraverso la disobbedienza e la ribellione.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It was also a sign of civil disobedience, of nonviolent civil disobedience.
    Era anche un segno di disobbedienza civile, di disobbedienza civile nonviolenta.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms