- Home
> - Dictionary >
- Dismay - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Sgomento (en. Dismay)
Translation into Italian
And to her dismay, he accepted.
E con suo sgomento, lui accettò.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The immediate results of the attack resulted in dismay in both Paris and London.
Il risultato di questo attacco provocò sgomento tanto a Londra quanto a Parigi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At Christmas 1894, the Munshi sent Lord Elgin a sentimental greeting card, which to Victoria's dismay went unacknowledged.
Nel Natale del 1894, Munshi mandò a Lord Elgin un cartoncino d’auguri affettuoso, che con il disappunto di Vittoria non ricevette un ringraziamento.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The following week, after Ray saved Brooke from a kidnapping by the Aces & Eights, Brooke accepted his marriage proposal much to Hogan's dismay.
La settimana seguente, dopo che Ray salvò Brooke da un rapimento da parte di Aces & Eights, Brooke accettò la sua proposta di matrimonio anche contro il volere del padre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 When the mother looks away, they could see the dismay on the child, even the boy would cry.
Quando la madre distoglie lo sguardo, vede lo sconcerto nel bambino, anche il maschio piange.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 To my dismay I found I had lost my money.
Con mia costernazione scoprii di aver perso i soldi.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 I returned for you in great dismay.
Per te sono ritornato in grande sgomento.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9