Translate text 
Translate files Dismal (Triste)
/ˈdɪz.məl/
Translation into Italian
Improved diagnostic tools are thus necessary to act promptly against these dismal statistics.
Sono quindi necessari migliori strumenti diagnostici per agire tempestivamente contro queste fosche statistiche.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 I received so many songs, TV shows, movies, like from dismal to famous, I could give you a four-hour playlist.
Ho ricevuto così tante canzoni, programmi televisivi, film, da quelli scadenti a quelli famosi, che potrei farvi un elenco di quattro ore.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Unlike gravity camp showers that need to be hung overhead and produce dismal water pressure, Helio rests securely on the ground and delivers the pressure you need to wash hair, do the dishes, rinse off gear, water your plants, or wash the dog.
A differenza delle docce da campo gravitazionali che devono essere appese sopra la testa e producono una bassa pressione dell'acqua, Helio poggia saldamente a terra e fornisce la pressione necessaria per lavare i capelli, i piatti, sciacquare gli attrezzi, irrigare le piante o lavare il cane.
Data source: CCAligned_v1 The schools are a dismal failure.
Le scuole sono un miserabile fallimento.
Data source: CCMatrix_v1 And so in the next two to five years, this sensor could potentially lift the pancreatic cancer survival rates from a dismal 5.5 percent to close to 100 percent, and it would do similar for ovarian and lung cancer.
E così, nei prossimi due o cinque anni questo sensore potrebbe potenzialmente portare le percentuali di sopravvivenza al cancro pancreatico da appena il 5,5 per cento a quasi il 100 per cento, e così anche per il cancro alle ovaie o ai polmoni.
Data source: TED2020_v1 (Laughter) There is no pure ethnicity, national culture, and the ethical choices we have today are far wider than being forced to choose between racist right and religious right visions, dismal visions of culture.
(Risate) Non esiste un'etnia pura, una cultura nazionale, e le possibilità etiche che abbiamo oggi sono di gran lunga migliori rispetto allo sforzo di scegliere tra visioni di diritto razzista o religioso, visioni vergognose della cultura.
Data source: TED2020_v1 I received so many songs, TV shows, movies, like from dismal to famous, I could give you a four-hour playlist.
Ho ricevuto così tante canzoni, programmi televisivi, film, da quelli scadenti a quelli famosi, che potrei farvi un elenco di quattro ore.
Data source: TED2020_v1