Dislocato (en. Dislocated)

Translation into Italian

In 2008, whilst attempting a double front flip on a trampoline at a gymnastic show he landed badly and dislocated his knee.
Nel 2008, mentre tentava un doppio salto frontale su un trampolino durante uno spettacolo di ginnastica, atterrò male e si infortunò al ginocchio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I even dislocated my shoulder.
Mi sono pure lussato la spalla.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
England began the competition poorly and captain Bryan Robson was injured with a recurrence of a dislocated shoulder.
La compagine britannica cominciò la competizione male ed il capitano Bryan Robson s'infortunò slogandosi la spalla.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
During carcase processing, the dorsal and lumbar vertebrae must not be seriously dislocated; associated muscles and tendons must not show any serious damage from saws or knives.
Nel corso delle operazioni di trasformazione della carcassa, le vertebre dorsali e lombari non devono essere spostate in modo rilevante; i relativi muscoli e tendini non devono essere gravemente intaccati quando si usano sega e coltelli.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Joel Embiid dislocated his finger.
Joel Embiid si lussa il dito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Spray the preparation along the ant tracks and in the places where the nests are supposed to be dislocated.
Spruzzare la preparazione lungo i binari delle formiche e nei luoghi in cui si suppone che i nidi siano dislocati.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He dislocated his knee while dancing!
Si è slogato il ginocchio mentre balla!
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • dismantled
  • disordered
  • displaced
  • misaligned
  • shifted