Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disinteressato (en. Disinterested)

    Translation into Italian

    A declaration of disinterest could not block a project unless the disinterested party's participation was vital.
    Una dichiarazione di disinteresse non poteva bloccare un progetto a meno che la partecipazione del partito in questione non fosse di vitale importanza.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    She seems disinterested in doing business with you today.
    Sembra non interessata a fare affari con te oggi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Moreover, genuine ethical/social action should be on a disinterested basis, not prompted by regulatory, financial or tax advantages.
    Inoltre un autentico agire etico/sociale deve essere disinteressato, non motivato da vantaggi regolamentari, finanziari o fiscali.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Translation of the dream: disinterested advice.
    Significato del sogno: consigli disinteressati.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    All of these mechanics are blended together under the familiar turn-based system of other strategy games, like Intelligent System's own Fire Emblem or Advance Wars series or contemporaries such as Valkyria Chronicles or XCOM resulting in a strategy game which aims to offer both a lot of depth and be welcoming to previously disinterested players.
    Tutti questi meccanismi si fondono insieme sotto il sistema a turni familiare di altri giochi di strategia, come proprio Fire Emblem Intelligent System o la serie Advance Wars o contemporanei come Valkyria Chronicles o XCOM conseguente un gioco di strategia che mira a offrire a un sacco di la profondità ed essere il benvenuto ai giocatori precedentemente disinteressati.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    An increase in social awareness is needed, with an associated increase in the number of disinterested donors.
    Occorre un incremento della sensibilizzazione sociale, con connesso l'aumento del numero di donatori disinteressati.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Interpretation of the dream: disinterested advice.
    Interpretazione del sogno: consigli disinteressati.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms