Disonorevole (en. Dishonorable)

Translation into Italian

Only dishonorable cowards desert the field of battle.
Solo i codardi abbandonano il campo di battaglia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You were discharged under conditions other than dishonorable.
Sono stati dimessi in condizioni diverse da quelle disonorevoli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
219 Laila agrees to marry Rasheed because it was dishonorable and dangerous to be an unmarried pregnant woman.
219 Laila accetta di sposare Rasheed perché era disonorevole e pericoloso essere una donna incinta non sposata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
How can she be "dishonorable" and not be "filthy"?
Come può ella essere "disonorevole" e non essere "contaminata"?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Leonardo always questioned the literary-philosophical culture that deemed dishonorable working with one's hands and carrying out research and experimentation.
Contesterà sempre la cultura letteraria-filosofica che considera disonorevole lavorare con le mani e fare ricerca e sperimentazione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
One who possesses love will do nothing dishonorable towards one’s neighbor.
Chi possiede amore non farà nulla di disonesto nei confronti del suo prossimo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
After a defeat, some samurai chose to commit ritual suicide (seppuku) by cutting their abdomen rather than being captured or dying a dishonorable death.
Dopo una sconfitta, alcuni samurai ha scelto di commettere suicidio rituale (seppuku) da tagliare loro addome, invece di essere catturati o una morte disonorevole.
Example taken from data source: CCAligned_v1