Translation of "Discreet" into Italian
to
Discreet / Discreto
/dɪsˈkriːt/
It offers feminine hygiene products under the brands, such as Tampax, Always Discreet, and Always.
Offre prodotti per l'igiene femminile con i marchi, come Tampax, Always Discreet e Always.
Data source: CCMatrix_v1 The presence of a strong Jewish community makes necessary a continuous - albeit discreet - presence of Police and Carabinieri, deployed above all near the Synagogue in order to prevent attacks.
La presenza di una forte comunità Ebraica rende necessaria una presenza continua - anche se discreta - di Polizia e Carabinieri, schierati soprattutto nelle vicinanze della Sinagoga, in modo da prevenire attentati.
Data source: WikiMatrix_v1 Finally, since I am running out of time, I would simply like to make an appeal by saying that the Commission is not only an executor for the decisions of the Council and the European Parliament, and that we have now perhaps lost the taste for the discreet charm of standards for lift springs and we would prefer more initiatives from the Commission in the area of social problems.
Infine, dato che ho il tempo contato, vorrei lanciare un appello e dire che la Commissione non è solo l'organo esecutivo delle decisioni del Consiglio o del Parlamento europeo e che forse ora abbiamo un po' perso il gusto del fascino discreto delle norme sulle lunghezze delle molle degli ascensori e che auspichiamo da parte della Commissione un maggior numero di iniziative riguardo ai problemi della società civile.
Data source: Europarl_v8 Discreet (21-23): Discreet knowledge and understanding of the topics covered.
Discreto (21-23): Discreta conoscenza e comprensione degli argomenti trattati.
Data source: ParaCrawl_v9 THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE.
IL FASCINO DISCRETO DELLA BORGHESIA.
Data source: OpenSubtitles_v2018 According to the project partners, the benefits of the device for patients are its anatomical shape, assuring that the drug delivery is more discreet and less inconvenient than insulin pumps, yet with better control and adjustment of drug delivery in comparison to drug plasters and traditional pills.
Secondo i partner del progetto, i vantaggi del dispositivo per i pazienti derivano dalla sua forma anatomica che garantisce una somministrazione del farmaco più discreta e meno scomoda rispetto alle pompette di insulina, e nel contempo un controllo e una regolazione più adeguati rispetto ai cerotti e alle pillole tradizionali.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 A specific check is a thorough check of the persons, vehicles, boats, and aircrafts, whereas a discreet check shall be carried out without jeopardising its discreet nature.
Un controllo specifico è la perquisizione minuziosa di persone, veicoli, natanti o aeromobili, mentre un controllo discreto è svolto in modo da non compromettere il carattere discreto del controllo.
Data source: DGT_v2019