Sconto (en. Discount)
Translation into Italian
Interest, premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis, independently of a real cash flow.
Gli interessi, premi o sconti maturati relativi a strumenti finanziari denominati in valuta estera sono calcolati e iscritti giornalmente, indipendentemente dall' effettivo flusso di cassa.
Example taken from data source: ECB_v1 Some eventually settled at full value; others did so at a discount; and several more repudiated a portion of their debt altogether.
Alcuni alla fine hanno ripagato i debiti a pieno valore; altri con uno sconto; e molti altri hanno rifiutato una parte del loro debito del tutto.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 1. Automatic discount []%: because Gosme is a member of Socadip, it receives a []% discount on all orders placed with DMP.
1 Sconto automatico []%: per il fatto di aderire a Socadip, Gosme riceve uno sconto del []% su tutti gli ordinativi impartiti a DMP.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 How do I use a Gift Certificate or a Discount Coupon.
Come posso usare un Buono Regalo o un Buono Sconto.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The fortuneteller says, "I give smokers a discount, because there's not as much to tell".
Gli indovini dicono "Concedo ai fumatori uno sconto perché non c'è poi molto da dire".
Example taken from data source: TED2020_v1 Loans [financing] and discount of bills.
Prestito [finanziamenti] e sconto di cambiali.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 Danmarks Nationalbank raises its 14-day certificates of deposit rate and its discount rate by 0.25 percentage point to 3.75% and 3.5% respectively.
La Danmarks Nationalbank aumenta il tasso sui certificati di deposito a 14 giorni e il tasso di sconto di 0,25 punti percentuali, al 3,75% e al 3,5%, rispettivamente.
Example taken from data source: ECB_v1